Vorlage:Anstehende Termine
Aus Fachschaften Informatik & Mathematik
Genutzt in [Hauptseite-en] und [Main_Page-en]
This list of possible keys only a subset of the available keys.
| Translation Key/Word | Pourpose | De-Dict | En-Dict |
|---|---|---|---|
| hours | Office Hours in the current language | Sprechzeiten | Office Hours |
| upcoming | Upcoming Events in the current language | Anstehende Termine | Upcoming Events |
| oclock | Suffix for after the time of the event e.g. German: 18:00 Uhr | Uhr | |
| when | Title for Column Day and Time of the Event | Wann | When |
| what | Title for Column Type of the Event | Was | What |
| where | Title for Column Place of the Event | Wo | Where |
| skat | Skat in the current language | Skatturnier | Skat Tournament |
| doko | Doppelkopf in the current language | Doppelkopfturnier | Doppelkopf Tournament |
| winterparty | Winterparty in the current language | Winterparty | Winterparty |
| barbecue | Barbecue/Grillfest in the current language | Grillfest | Barbecue |
| fsmeeting | Student Associations Meeting in the current language | Fachschaftssitzung | Student Associations' Meeting |
| last_fsmeeting_sem | Last Student Associations Meeting of the Semester in the current language | Letzte Fachschaftssitzung des Semesters | Last Student Associations' Meeting of the Semester |
| last_fsmeeting_year | Last Student Associations Meeting of the Year in the current language | Letzte Fachschaftssitzung des Jahres | Last Student Associations' Meeting of the Year |
| gamesnight | games night in the current language | Spieleabend | Gamesnight |
| international-gamesnight | Internationaler Spieleabend (englisch) | International Gamesnight | |
| oe | orientation week in the current language | Orientierungseinheit | Orientation days |
| ef | Erstifahrt | First semester excursion | |
| day_0 | short form for Monday in the current language | Mo. | Mon. |
| day_1 | short form for Tuesday in the current language | Di. | Tue. |
| day_2 | short form for Wednesday in the current language | Mi. | Wed. |
| day_3 | short form for Thursday in the current language | Do. | Thur. |
| day_4 | short form for Friday in the current language | Fr. | Fri. |
| day_5 | short form for Saturday in the current language | Sa. | Sat. |
| day_6 | short form for Sunday in the current language | So. | Sun. |
| fday_0 | full form for Monday in the current language | Montag | Monday |
| fday_1 | full form for Tuesday in the current language | Dienstag | Tuesday |
| fday_2 | full form for Wednesday in the current language | Mittwoch | Wednesday |
| fday_3 | full form for Thursday in the current language | Donnerstag | Thursday |
| fday_4 | full form for Friday in the current language | Freitag | Friday |
| fday_5 | full form for Saturday in the current language | Samstag | Saturday |
| fday_6 | full form for Sunday in the current language | Sonntag | Sunday |
| time | Zeit | Time | |
| department | Fachbereich | Department | |
| present | Wer ist da? | Who is present? | |
| weekday | Wochentag | Weekday | |
| otherwise | Sonst | Otherwise | |
| cs | Informatik | Computer Science | |
| math | Mathematik | Mathematics | |
| and | und | and | |
| tba | To be announced | TBA | TBA |
| neufn | no event until further notice | Fürs erste entfallen alle Veranstalltungen oder werden Virtualisiert! | Until further notice, all events will be either canceled or virtualized! |
| canceled | Abgesagt | Canceled | |
| virtual | Virtuell | Virtual | |
| virtual_mumble | Virtuell via Mumble | Virtual via Mumble | |
| hybrid | hybrid | hybrid | |
| hours_otherwise | Einfach mal versuchen die Tür aufzumachen, oft ist jemand auch so da. | Just try the door, most of the time someone is there. | |
| cau_cloud_inf | Notice about the calenders of the comp sci calenders on CAU-Cloud | Die Termine der Informatik-Fachschaft findet ihr auch in der CAU-Cloud (separater Sitzungskalender). | You can also find upcoming events of the Student Association of Computer Science on the CAU-Cloud (separate calendar for meetings). |
Vorschau:
| Anstehende Termine | ||
|---|---|---|
| Die Termine der Informatik-Fachschaft findet ihr auch in der CAU-Cloud (separater Sitzungskalender). | ||
| Wann | Was | Wo |
| Mo. 29.04.2024 16:15 Uhr | Fachschaftssitzung Mathematik | Heinrich-Hecht-Platz 6, Raum EG.005 |
| Fr. 03.05.2024 15:20 Uhr | Fachschaftssitzung Informatik | LMS8 - R.EG.018 (20) | BBB |
| Fr. 03.05.2024 21:00 Uhr | Party Informatik "Fun Overflow!" | CAP3 |
| Mo. 06.05.2024 16:15 Uhr | Fachschaftssitzung Mathematik | Heinrich-Hecht-Platz 6, Raum EG.005 |
| Fr. 10.05.2024 16:00 Uhr | Fachschaftssitzung Informatik | LMS8 - R.EG.018 (20) | BBB |
| Mo. 13.05.2024 16:15 Uhr | Fachschaftssitzung Mathematik | Heinrich-Hecht-Platz 6, Raum EG.005 |
| Do. 16.05.2024 18:00 Uhr | Spieleabend | LMS2 Ü2/K |
| Fr. 17.05.2024 16:00 Uhr | Fachschaftssitzung Informatik | LMS8 - R.EG.018 (20) | BBB |
| Fr. 24.05.2024 16:00 Uhr | Fachschaftssitzung Informatik | LMS8 - R.EG.018 (20) | BBB |
| Do. 13.06.2024 18:00 Uhr | Spieleabend | LMS2 Ü2/K |
